Lors de ce 5 à 7, l'aimable dégé de Vancouver apportera la Coupe, la remplira de bière, à ses frais bien entendu, et chaque dégé présent pourra boire une grosse gorgée dans la Coupe, les uns pour se rappeler une victoire passée, les autres pour espérer en gagner une, un jour.
C'est une invitation cordiale à tous, y compris à Démon, pour ne pas qu'il se sente « reject ».