Laval-Indianapolis
Racers mènent 2-1
Est-ce que Laval entrepend une nouvelle séquence? de défaites? 2 de file!
Laval a bien entrepris ce match grâce à Brendan Shanahan qui a ouvert le pointage à 9:38 de la première avec un but en avantage numérique. Il est de nouveau passé à l'action 16 secondes plus tard donnant les devants 2-0 au club local.
En 2ième, les Racers ont éclaté avec 3 buts sans riposte pour prendre les devants.Straka fut le premier a faire scintiller la rouge avec un but à 46 secondes. Puis Lehtinen créa l'égalité avec un but sans aide puis donna les devants à 9:43 en avantage numérique. mais à 16:55, Brendan Shanahan compléta son tour du chapeau pour créer l'égalité qui a duré jusqu'à la fin de la période.
Profitant d'un puniton à Mark Recchi, Mathieu Schneider redonna les devants à Indy avance qui allait demeurer jusqu'à la fin du match.
San Diego-Cleveland
San Diego mène 2-1
Dans une première période sans punitions, les Mariners ont pris les devants 1-0 à 2:18. Ce but allait s'avérer le seul de la période.
après 40 secondes, les Mariners doublait leur avance avec un but de Langkow suivi à 17:53 de celui de Reinprecht qui donnait les devants 3-0 au club de Californie.Mais 10 secondes plus tard, les Crusaders s'inscrivait à la marque pour la première fois réduisant de ce fait l'avance de San Diego à 2 buts
à 5:00 de la 3ième, la troupe de Dany St-Pierre reprit son avance de 3 buts grâce à Blake qui marqua son 7 ième des présente série. Michael Ryder profita alors de la seule punition des Mariners dans cette période pour réduire à nouvau l'avance des Mariners. Mais 90 secondes plus tard, Langkow y allait d'un 2ième but qui allait signifier la fin de la partie pour Fernandez.
Chris Pronger allait inscrire le dernier but du match dans une cause perdue pour les Crusaders.
